Grok Imagine česky: AI obrázky a videa se zvukem, jak na to a kolik to stojí

Grok Imagine je generátor AI obrázků a videí přímo v Grokovi od xAI. Napíšete, co chcete vidět, nebo nahrajete fotku a za pár desítek sekund máte obrázek nebo krátké video i se zvukem. Vysvětlíme, co Grok Imagine umí, kde ho najdete, jak ho používat česky a co dostanete zdarma.

Co je Grok Imagine

Grok Imagine je tvůrčí část Groka. Zatímco v chatu si s Grokem píšete, v Imagine s ním tvoříte obrázky a videa. Pokud Groka ještě neznáte, začněte článkem Co je Grok.

K říjnu 2026 v něm běží dva hlavní modely:

• Imagine Image 2.0 na obrázky. xAI ho vydala 7. srpna 2026 jako nový režim kvality (Quality Mode).
• Imagine Video 1.5 na videa se zvukem. Vyšel 16. června 2026, 31. července přibyly reference a video jen z textu v rozlišení 1080p.

Za Grokem stojí xAI, která dnes vystupuje jako SpaceXSI. Web zůstává na adrese x.ai.

Kde Grok Imagine najdete

• Na webu na adrese grok.com/imagine. Přihlásíte se stejným účtem jako do Groka.
• V aplikaci Grok pro iPhone a Android. Výtvory se ukládají do knihovny, kterou můžete prohledávat a třídit do projektů.

Aplikace Grok je k dispozici i v českém App Storu. Některé novinky ale xAI spouští nejdřív v USA. Například reference obrázků a hlasu začaly v USA a teprve pak se rozšiřovaly do dalších tarifů. Pokud vám nějaká funkce chybí, možná jen ještě nedorazila.

Obrázky: co umí Imagine Image 2.0

Image 2.0 je postavený pro obrázky, které použijete v práci. Podle xAI drží zadání do detailu a zvládá i drobný text, plakáty nebo infografiky. K tomu přidává nástroje na úpravy:

• Kouzelná hůlka. Upraví jen místo, na které ukážete, zbytek obrázku nechá být.
• Odstranění pozadí. Vyřízne postavu nebo produkt na průhledné pozadí.
• Více předloh najednou. Spojí až pět vašich obrázků do jednoho, třeba produkt a prostředí.
• Chytrá změna formátu. Z čtverce udělá na šířku nebo na výšku a chybějící část domaluje.
• Šablony. Hotové postupy na produktové fotky, profesionální portréty, ikony, plakáty nebo fotky pro e-shop.

Videa se zvukem: Imagine Video 1.5

Video dostanete i se zvukem. Zvukové efekty, ruchy prostředí i dialogy vznikají najednou s obrazem a sedí na děj. Video můžete začít třemi způsoby:

• Z textu. Popíšete scénu, výchozí obrázek nepotřebujete.
• Z fotky. Nahraný obrázek je první záběr a Grok ho rozpohybuje.
• Z referencí. Až sedm obrázků zafixuje postavu, produkt nebo místo. Hlasová reference udrží stejný hlas napříč scénami.

Rychlý režim Video 1.5 Fast udělá šestisekundové video v rozlišení 720p zhruba za 25 sekund. Ve vývojářském API trvají klipy 1 až 15 sekund a mají rozlišení až 1080p. Kolik sekund povolí aplikace v jednotlivých tarifech, xAI na webu přesně neuvádí.

Jak Grok Imagine používat: krok za krokem

1. Otevřete grok.com/imagine nebo aplikaci Grok a přihlaste se.
2. Vyberte, jestli chcete obrázek, nebo video.
3. Napište zadání. Popište hlavní objekt, prostředí, světlo a styl, u videa i pohyb kamery a zvuk.
4. Volitelně nahrajte vlastní fotku nebo reference.
5. Výsledek dolaďte úpravami nebo novým zadáním a stáhněte si ho.

Grok Imagine česky? Grok česky rozumí, u Imagine ale xAI jazyky zadání výslovně nevyjmenovává. Začněte česky, a když výsledek nesedí, zkuste stejné zadání anglicky. Českou řeč ve videu si vždy přehrajte, než ho použijete.

Víc věcí najednou zvládne funkce „více agentů“: spustíte několik zadání paralelně a nemusíte čekat, až doběhne první.

Kolik Grok Imagine stojí a co je zdarma

Imagine je součástí předplatného The X Subscription. Podle srovnání tarifů xAI dostanete obrázky omezeně i zdarma, videa ale až od tarifu Premium. Ceny v USD jsou bez DPH, daň se připočte při platbě:

Limity nejsou dané počtem obrázků. Každý tarif má jeden společný objem AI využití pro chat, Imagine, hlas i Grok Bota a obnovuje se každý týden. Když ho vyčerpáte, můžete si dokoupit další, nebo počkat na obnovení.

Vývojáři mohou Imagine volat přes API, které se platí zvlášť. Obrázek z modelu Image 2.0 stojí od 0,04 USD, sekunda videa od 0,02 USD u odlehčeného modelu Video 1.5 Lite.

Pravidla obsahu a režim Spicy

Často se hledá „grok spicy mode“. V aktuálních oficiálních materiálech xAI jsme jeho popis nenašli.

Vždy platí zásady použití xAI, které zakazují mimo jiné:

• svlékat skutečné lidi nebo je zobrazovat v intimním či sexuálním kontextu,
• klamně se vydávat za skutečného člověka nebo ho očerňovat,
• jakkoli sexualizovat děti,
• porušovat autorská práva a ochranné známky,
• odstraňovat z výstupů vodoznaky a metadata o původu.

Groka smí používat lidé od 13 let, mezi 13 a 17 lety jen se souhlasem rodiče. U fotek jiných lidí mějte vždy jejich svolení.

Grok Imagine, nebo Grok Bot

Imagine vám udělá obrázek nebo video, když o něj požádáte. Grok Bot jde dál: je to AI tým agentů, kteří za vás samostatně pracují v e-mailu, kalendáři a dalších aplikacích. Oba odemyká stejný tarif Premium. Co Grok Bot zvládne, shrnujeme na stránce O Grok Botovi, AI Groka v autě popisujeme v článku Grok v Tesle česky.

Píšeme podle stavu k 24. 10. 2026. Modely, tarify i limity se u xAI mění rychle, proto na konci najdete všechny zdroje.

Časté otázky

Zdroje

• Grok Imagine (grok.com)
• Imagine Image 2.0 (7. 8. 2026) (x.ai)
• Grok Imagine Video 1.5 (16. 6. 2026) (x.ai)
• Imagine Video 1.5 with References (31. 7. 2026) (x.ai)
• Tarify The X Subscription (Pricing) (x.ai)
• Grok Imagine API (x.ai)
• Imagine Overview (dokumentace) (docs.x.ai)
• Video Overview (dokumentace) (docs.x.ai)
• Acceptable Use Policy (x.ai)
• Consumer FAQs (x.ai)

Neoficiální zdroje (média a uživatelé, neověřeno)

• Opomíjený šampion Grok (12. 3. 2026) (iFotoVideo.cz)
• Grok: Is It Free, What Each Plan Costs (21. 10. 2026) (AIdyr)
• 15-Second Generations | New (and now gone?) (9. 7. 2026) (Reddit r/grok)
• Grok Spicy Mode: So funktioniert die NSFW-Video-Generierung (21. 4. 2026) (GIGA)
• X bans sexually explicit Grok deepfakes (15. 1. 2026) (Euronews)
• How To Turn Your Photos Into Videos Using Grok Imagine On X (srpen 2025) (NDTV Profit)

TeslaGrok.cz není spojený se společnostmi Tesla, Inc. ani xAI. Názvy Tesla a Grok patří jejich vlastníkům.